— Значит, Гаор…
— Значит, — мрачно кивает Стиг…
…Впереди разгоралось зарево городских огней. Мийра наверняка уже волнуется. Младшие спят, а Линк, тоже наверняка, сидит и изображает, что делает уроки. Ничего, ещё поборемся. Не всё потеряно…
…Гаор, сидя верхом на стуле, дымит сигаретой и смотрит, как он читает его заметку.
— Что? Нечего вычёркивать?
— Найду, — отмахивается он. — Сейчас закончим и пойдём ко мне.
— Зачем?
— Во-первых, я тебе кое-что покажу, купил вчера на развале. А во-вторых, пообедаем. Мийра обещала потрясающее жаркое.
— За книгу спасибо, — кивает Гаор. — а обедать я не буду.
— И что ты на этот раз выдумаешь? Что не любишь мяса, или что сыт? — ехидно парирует он. — А книгу я тебе ещё не дал. Придёшь, поешь и получишь. На два дня. Понял?
— А сюда ты её принести не можешь?
Он поднимает голову и смотрит прямо в карие с жёлтыми искорками глаза.
— Иногда мне кажется, — медленно говорит он, — что ты избегаешь меня. В чём дело, Гаор?
— Ни в чём, — пожимает Гаор плечами. — А когда кажется, то надо молиться.
Но он продолжает смотреть, и Гаор нехотя отвечает.
— Это твоя семья, Кервин. Мне там делать нечего. И подкармливать меня не надо. Кто я тебе, родня, что ли?
Он сердито бросает карандаш.
— Ну, знаешь…!
— Знаю, — перебивает его Гаор. — Мы друзья, Кервин, так? Ну?
— Друзья, — кивает он, — но…
— Так не порть дружбу. Не надо. Ко мне ты ни разу не пришёл, я же не обижаюсь. И ты не обижайся. Вот припрёт когда…
…Ладно, Огонь обжигает, но и освещает дорогу. А алеманы говорят, что Бог даёт проблему, но даёт и силы её решить. Сделаем!
Под утро Гаору приснилось, что его опять засыпало в окопе, и, выбираясь из-под завала, он толкнул соседей. Ему немедленно врезали по затылку, чтоб лежал тихо, и этим окончательно разбудили. Он уже осторожно выпутался из одеяла и пошлёпал к параше. Потом умылся и попил из пригоршни. И постоял у раковины, прислушиваясь.
— Давай ложись, — сонно сказали ему с нар, — надзиратель заметит, всем хватит.
Совет был по делу, и он вернулся на своё место, влез в нагревшийся за ночь одеяльный кокон и посмотрел на соседа. Седой спал. В темноте щетина на его лице была совсем незаметна, и, разглядывая его, Гаор убедился: чистокровный. Но чистокровных не обращают в рабство. Ни за какие преступления. Рабство только для полукровок. Или… то, о чём иногда шептались с суеверным ужасом: политический. И что за статья: авария с жертвами? Компенсация семьям погибших? Но чтобы за это в рабство? Непонятно. Но в любом случае Седой вчера его спас. Первый день самый трудный, как поставишь себя, так и дальше пойдёт. Седой поставил его, и теперь любая его промашка не смертельна. Да, он многого не знает, а ведь был прав: есть свой Устав! Гаор улыбнулся. А самое здоровское, что успел он с Ясельгой расплеваться, а то бы загребли девчонку, жена не жена, пойди, докажи, а так… он чист, и она не при чём. С этой улыбкой он и заснул.
А разбудила его общая, привычная с раннего детства команда.
— Подъём! — орал надзиратель, хлопая по решёткам дубинкой так, что металлический гул перекрывал его крик. — Старшие, сдать одеяла, камеры к поверке!
Толкотня у параши и раковины, встряхиваются, складываются и сдаются по счёту одеяла, многие со сна путают пятёрки, и Слон наводит порядок пинками и подзатыльниками, и в строю стоят, зевая и жмурясь, будто досыпая. Снова обыск камеры, личный обыск, лязгнув, задвигается дверь.
— Ну и как? — смеётся Седой. — Какие сны видел?
— Разные, — в тон отвечает он.
— А дёргался чего? — бурчит Зима.
— Война снилась, — вздохнул Гаор.
— А чо? — спросил Чалый, — страшно тама?
— Страшно, — честно ответил Гаор.
Здесь, он это не так понимал, как чувствовал, молодецкое ухарство ни к чему, вернее, оно не в этом. Он сел на нары и стал растирать, массировать ступни и пальцы ног, как его научили тогда в госпитале. Вчера сильно замёрзли, болят, надо разогреть.
Издалека донеслось повизгивание колёсиков.
— Во! — обрадовался Гиря. — Жрачку везут.
— Ты слушай, откуда, ща накормят тебя, не отплюешься! — фыркнул Чалый.
Да, скрип приближался с другой стороны. Гаор поднял голову и увидел, как мимо их камеры прошёл надзиратель, а за ним двое рабов проволокли тележку с трупом. Ошибиться он не мог: навидался. Парень с тёмным ежиком в заляпанной кровью рубашке и рваных штанах был мёртв. Камера проводила тележку заинтересованными, но не сочувственными взглядами. Гаор посмотрел на Седого.
— Да, — кивнул тот в ответ на не прозвучавший вопрос. — Забили ночью.
— Блатяги, — пренебрежительно изобразил плевок Чалый. — Рвань голозадая. Лягвы.
Лягва? Ещё одно ругательство? И Гаор не выдержал.
— А это что?
— Лягва-то? — переспросил Чалый и заржал. — Ты лягушек видел?
— Видел, — настороженно кивнул Гаор, уже жалея о вопросе и подозревая, что стал объектом розыгрыша.
— Они какие?
— Зелёные.
— А ещё?
Гаор пожал плечами.
— Бывают коричневые, в крапинку.
— А ещё?
Остальные слушали, не вмешиваясь, фыркая сдерживаемым смехом.
— Мокрые.
— А ещё?
— Холодные.
— А ещё?
— Пучеглазые.
— А ещё?
— Ну, противные.
— А ещё?
Гаор пожал плечами и честно признался.
— Не знаю.
— Гладкие они! — заржал Чалый, — понял теперь? И холодные, и мокрые, и противные. Одно им слово — лягвы!
И вокруг все заржали так же радостно и весело.
Гаор медленно кивнул. Да, теперь он понял. То, что было предметом гордости: гладкость кожи, чтоб ни волоска на теле, чтоб волосы на голове не длиннее ногтя, а ещё лучше наголо, бритьё дважды в день, даже на фронте, здесь это… Всё правильно. Тогда, когда их пятёрку вывезли из Чёрного Ущелья на смену, первое, что услышали: